Source: https://tendernation.io/opportunities/01a140ae-0bf4-7217-9e97-45ee13ef71e5/poland-credit-granting-services-zaciagniecie-kredytu-dlugoterminowego-w-kwoc closed PL open procedure # Credit granting services – Zaciągnięcie kredytu długoterminowego w kwocie do 13 300 000,00 zł na pokrycie planowanego deficytu budżetu Gminy Oświęcim. [Gmina Oświęcim](https://tendernation.io/buyers/gmina-oswiecim) Estimated value Not stated Published 15 Oct 2025 Deadline Closed 20 Nov 2025 ## Who can bid - Open procedure Anyone can submit a full tender; there is no shortlisting stage. ## About this tender Opis przedmiotu zamówienia: 1. Celem zaciągnięcia kredytu w wysokości do 13 300 000,00 zł jest sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Oświęcim. 2. Decyzję o zaciągnięciu kredytu długoterminowego w wysokości 13 300 000,00 zł, podjęła Rada Gminy Oświęcim Uchwałą XVI/120/25 z dnia 28 maja 2025 r. na podstawie art.18 ust.2 pkt 9 lit.c i art.58 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz.1153) art. 89 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz.U. z 2024r. poz. 1530 ze zm.). 3. Termin wykonania umowy: do 157 miesięcy, jednak nie wcześniej niż od chwili zawarcia umowy do ostatecznej spłaty kredytu przewidywanej na grudzień 2038 r. Spłata rat kapitałowych wynikająca z umowy kredytowej następować będzie kwartalnie w okresie od marca 2026 r. do grudnia 2038 r. 4. Planowany termin zawarcia umowy: grudzień 2025 roku. 5. Bank postawi do dyspozycji Zamawiającego kredyt niezwłocznie po zawarciu umowy, jednak nie później niż do 31.12.2025 r. 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ. 7. Zamawiający nie przewiduje możliwości spłaty rat kredytu w walutach obcych. Wszelkie naliczenia pomiędzy wykonawcą a zamawiającym będą dokonywane w złotych polskich (PLN). 8. Postanowienia umowy wraz ze zmianami do umowy zawarte zostały w Załączniku Nr 1 do SWZ Opis przedmiotu zamówienia i Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Read full description ## CPV classification Credit granting services Source Tenders Electronic Daily (EU) · Notice 678750-2025 [View official notice](https://ted.europa.eu/en/notice/678750-2025) Never miss a tender like this again Get AI summaries, deadline alerts and a bid pipeline for tenders matched to your business. Free to start. [Track tenders free](https://tendernation.io/register) [Buyer profile Gmina Oświęcim: past awards and live tenders](https://tendernation.io/buyers/gmina-oswiecim) [Sector More Financial & insurance services tenders](https://tendernation.io/sectors/financial-insurance-services) ## More tenders like this [Financial and insurance services – Udbud af delkontrakter vedrørende administration af selvforsikringsordninger · Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation · 27 days left · 16 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-9f2a-72f8-9d86-29b05755fb83/denmark-financial-and-insurance-services-udbud-af-delkontrakter-vedrorende-a) [Property insurance services – Prestations de services d’assurances · Ville de Baud (56) · 7 days left · 26 Oct 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-eacd-7321-8a56-9e3a7fc387c0/france-property-insurance-services-prestations-de-services-dassurances) [Insurance services – Marché de service relatif à la prestation d'assurance pour les besoins de Labocéa · Labocéa · 29 days left · 18 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-6d89-707c-8006-6aaea9baf8b7/france-insurance-services-marche-de-service-relatif-a-la-prestation-dassura) [Health insurance services – Hospitalisatieverzekering · Gemeente Kontich · 14 days left · 3 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-8bc1-720a-9e1f-3592335b31e6/belgium-health-insurance-services-hospitalisatieverzekering) [Damage or loss insurance services – procedura aperta EX ART. 71 del codice degli appalti (d.lgs. N. 36/2023) PER l’affidamento del servizio DI assicurazione ALL risks (patrimonio) della durata DI 24 MESI (dalle ORE 24.00 del 31/12/2026 ALLE ORE 24.00 del 31/12/2028) prorogabile DI ulteriori 24 MESI DA aggiudicare CON IL criterio dell’offerta economicamente PIÙ vantaggiosa, in modalità telematica · Comune di Piove di Sacco · 36 days left · 25 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156aa-174b-7271-8223-dd3559df50eb/italy-damage-or-loss-insurance-services-procedura-aperta-ex-art-71-del-codi) [Liability insurance services – Prestation d'assurance pour les besoins de la Communauté de Communes Des Savanes 2027-2030 · Communauté des communes des Savanes (973) · 31 days left · 20 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-6375-70c6-83f3-2673aade0342/france-liability-insurance-services-prestation-dassurance-pour-les-besoins)