Source: https://tendernation.io/opportunities/01a140ac-d2c0-73c3-b150-91205fc65836/hungary-architectural-design-services-kerekparut-fejlesztes-tervezesi-munkai

closed HU open procedure Suitable for SMEs

# Architectural design services – Kerékpárút fejlesztés tervezési munkái I. szakasz

[Hajdúböszörmény Város Önkormányzata](https://tendernation.io/buyers/hajduboszormeny-varos-onkormanyzata)

Estimated value

Not stated

Published

20 Oct 2025

Deadline

Closed

31 Oct 2025

## Who can bid

- Buyer says suitable for SMEs

    The buyer ticked “suitable for SMEs” on the notice. Anyone can still bid.
- Open procedure

    Anyone can submit a full tender; there is no shortlisting stage.

[More contracts for small businesses and VCSEs](https://tendernation.io/opportunities/for-small-businesses)

## About this tender

Kerékpárút fejlesztés Hajdúböszörmény – Debrecen tervezési munkái I. szakasz Ajánlatkérő a TOP\_PLUSZ-1.2.1-21-HB1-2022-00057 azonosítószámmal nyilvántartott „Kerékpárút fejlesztés Hajdúböszörmény – Debrecen vonatkozásában” című projektjében kíván az alábbi kerékpárforgalmi létesítmény megvalósításához szükséges mérnöki tervezési munkát kiírni: I. szakasz: a település belterületének északi részén, a Szilágyi Erzsébet körút – Fazekas Gábor körút és a Hunyadi János körút mentén megvalósítandó kerékpárforgalmi létesítmény engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése 1.850 fm hosszban, a kapcsolódó közlekedési és közmű létesítményekkel, illetve a kivitelezéshez szükséges engedélyezési eljárások lebonyolításával és a kivitelezői közbeszerzési eljárás műszaki dokumentációjának összeállításával együtt A tervezési feladatot a jelenleg érvényes jogszabályoknak és Útügyi Műszaki Előírásoknak, valamint a TOP\_PLUSZ-1.2.1-21. Élhető települések című pályázati felhívás 2.3. IV. A D) főtevékenységhez kapcsolódó feltételek, elvárások pontjában előírt támogatói elvárásoknak megfelelően szükséges elvégezni. A fejlesztéssel érintett kerékpárosbarát településrészekre vonatkozóan a város meglévő Kerékpárforgalmi Hálózati Tervét (KHT) a fejlesztések alapján aktualizálni szükséges és a Miniszterelnökség Aktív Mobilitási Főosztálya által szervezett tervzsűrin az engedélyezési tervvel együtt, az engedélyezési eljárás megkezdése előtt jóvá kell hagyatni. Az engedélyezési és kiviteli terveket az e-UT 03.01.11 Közutak tervezése (KTSZ) című Útügyi Műszaki Előírásban (ÚME) előírtakkal összhangban, az e-UT 03.04.13:2019 Kerékpározható közutak tervezése című ÚME-ban és az e-UT 03.04.12. Kerékpárforgalmi létesítmények tervezési útmutatójában (A KTSZ kiegészítése) előírtak, valamint a kapcsolódó ÚME-k és szakági jogszabályok, szabványok szerint kell elkészíteni Engedélyezési terv: Az engedélyezési terv célja, hogy az építést megelőző hatósági eljárások alapjául szolgáljon. A tervdokumentációnak mindenben meg kell felelnie az összes a tervkészítéskor aktuális, hatályos vonatkozó jogszabálynak, így különös tekintettel az 1988. évi I. törvény, az 2023. évi C. törvény, a 93/2012. (V.10.) Kormány rendelet, 20/1984. (XII. 21.) KM rendelet, a 41/2017.(XII.29) BM rendelet, a 147/2010. (IV.29.) Korm. rendelet, 54/2014 (XII. 5.) BM rendelet (OTSz) és mellékleteiben foglalt előírásoknak is. Építési (kiviteli) terv: Az építési (kiviteli) tervnek a műtárgyak engedélyezési terveinek kötelező tartalmán túlmenően tartalmaznia kell az e-UT 03.01.11. ÚME 1.14.7.1. és 1.14.7.2. fejezet valamennyi mindazon munkarészeit, amelyek az építmények megvalósításához szükségesek. Záradékolt kisajátítási tervek leszállítása. A részletes feltételeket a közbeszerzési dokumentumok és a műszaki leírás tartalmazzák. Az ajánlatkérő a tervezővel kötött szerződésben előírja, hogy az elkészített tervekkel kapcsolatosan korlátlan és kizárólagos felhasználási jogokat szerez, a tervező pedig nyilatkozik ezen felhasználási jogok átruházásáról a tervezési szerződésben meghatározott erre vonatkozó díj ellenében. (322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 7. § (1) bekezdés) Ajánlatkérő közbeszerzési eljárásai során az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Info tv.), valamint az Európai Parlament és a Tanács (EU) természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 2016/679 rendelete (GDPR) szerinti személyes adatkezelés is megvalósul.

Read full description

## CPV classification

Architectural design services Approval plans, working drawings and specifications Engineering design services

Source

Tenders Electronic Daily (EU) · Notice 687943-2025

[View official notice](https://ted.europa.eu/en/notice/687943-2025)

Never miss a tender like this again

Get AI summaries, deadline alerts and a bid pipeline for tenders matched to your business. Free to start.

[Track tenders free](https://tendernation.io/register)

[Buyer profile Hajdúböszörmény Város Önkormányzata: past awards and live tenders](https://tendernation.io/buyers/hajduboszormeny-varos-onkormanyzata) [Sector More Architecture, engineering & surveying tenders](https://tendernation.io/sectors/architecture-engineering-surveying)

## More tenders like this

[Architectural, construction, engineering and inspection services – Multi Operator Framework for Project Managers with Design/Technical Consultants for Educational Accommodation · Department of Education and Youth · 23 days left · 11 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-cb77-70bf-a940-7366ca0959f7/ireland-architectural-construction-engineering-and-inspection-services-mul) [Construction project management services – Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium-Oberasbach – Neubau Mehrfachsporthalle · Landkreis Fürth · 28 days left · 16 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-ce57-722f-92f9-e818a29a32bc/germany-construction-project-management-services-dietrich-bonhoeffer-gymnasi) [Engineering services – Mission de Maîtrise d'oeuvre complète pour la construction de 111 logements VAULX-EN-VELIN (69120) - ZAC MAS DU TAUREAU Îlots J1/J2 · Alliade Habitat · 28 days left · 16 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-932d-7197-8cc1-ad619ede83e0/france-engineering-services-mission-de-maitrise-doeuvre-complete-pour-la-co) [Engineering studies – réalisation D'UN schéma directeur intercommunal d'assainissement · Charlieu-Belmont Communauté · 49 days left · 7 Dec 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-9427-728b-9f2e-57d5081fa516/france-engineering-studies-realisation-dun-schema-directeur-intercommunal-d) [Architectural, construction, engineering and inspection services – Matthias-Claudius-Schule Tragwerk und Bauphysik · Stadt Kaarst - Der Bürgermeister · 36 days left · 24 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-cc1c-708b-90a7-a22d2885c295/germany-architectural-construction-engineering-and-inspection-services-mat) [Engineering services – Sanierung der Festhalle Stöckwiese in Bietigheim, Freianlagenplanung · Gemeindeverwaltung Bietigheim · 28 days left · 16 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-d828-701f-861f-726e9936bb48/germany-engineering-services-sanierung-der-festhalle-stockwiese-in-bietighei)
