Source: https://tendernation.io/opportunities/01a140a2-4596-7057-87c4-a9e6bfc2a182/poland-it-services-consulting-software-development-internet-and-support-m

closed PL open procedure

# IT services: consulting, software development, Internet and support – Migracja systemów sterowania i wizualizacji SCADA do najnowszej wersji Siemens PCS7 dla STUOŚ

["Wodociągi Kieleckie" Sp. z o.o.](https://tendernation.io/buyers/wodociagi-kieleckie-sp-z-oo)

Estimated value

Not stated

Published

11 Dec 2025

Deadline

Closed

15 Jan 2026

## Who can bid

- Open procedure

    Anyone can submit a full tender; there is no shortlisting stage.

## About this tender

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi pn.: „Migracja systemów sterowania i wizualizacji SCADA do najnowszej wersji Siemens PCS7 dla STUOŚ” - Stacji Termicznej Utylizacji Osadów Ściekowych zlokalizowanej na terenie Oczyszczalni Ścieków „Sitkówka” w Nowinach k/Kielc, ul. Przemysłowa 93, 26-052 Nowiny. Wykonanie usługi pn.: „Migracja systemów sterowania i wizualizacji SCADA do najnowszej wersji Siemens PCS7 dla STUOŚ” obejmuje m.in.: 1) aktualizacji (upgrade) obecnego systemu SCADA do najnowszej wersji SIEMENS PCS7 wraz z utrzymaniem w sprawności systemów automatyki i SCADA zainstalowanych w STUOŚ na terenie Oczyszczalni Ścieków „Sitkówka”, 2) dostawy licencji, oprogramowania i sprzętu niezbędnych do przeprowadzenia migracji systemu PCS7 oraz zapewnienia dotychczasowej funkcjonalności systemu sterowania dla STUOŚ na terenie Oczyszczalni Ścieków „Sitkówka”, 3) wdrożenie zmodernizowanego systemu do działania wraz z przeszkoleniem pracowników Zamawiającego, 4) wykonanie inżynierii aplikacji PCS7 w oparciu o standard APL/IL i szablony Water, 5) serwisowanie przedmiotu zamówienia w okresie gwarancji i rękojmi. Wykonawca zaproponuje i dostarczy pełne rozwiązanie sprzętowe (m.in. serwery, sprzęt do backupu itd.) dostosowane do zaoferowanego systemu. Z uwagi na strategiczny charakter pracy obiektu jakim jest Oczyszczalnia Ścieków, a w tym STUOŚ, oferowane serwery muszą zapewnić wysokiej klasy bezpieczeństwo i być kompatybilne z obecnym wyposażeniem informatyczno-technologicznym obiektu w zakresie automatyki i systemów sterowania, stąd konieczność zastosowania serwerów produkcji uznanych producentów takiej klasy jak np.: IBM, HP lub DELL. Wymagane jest, aby cały oferowany sprzęt był nowy, a oferowane serwery wyprodukowane nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dostarczeniem Zamawiającemu. Serwery muszą być dostarczone wraz z oświadczeniem producenta potwierdzającym spełnienie powyższego wymagania. Do czasu rozpoczęcia pracy systemu będącego przedmiotem niniejszego zamówienia, dotychczasowy system musi działać bez zakłóceń. Jeśli w trakcie realizacji zadania będącego przedmiotem niniejszego postępowania dostarczony sprzęt nie będzie gwarantował zadeklarowanych parametrów pracy systemu w zakresie wydajności, szybkości działania i wystarczającej ilości miejsca na gromadzenie i archiwizację danych, Wykonawca w ramach ceny ofertowej (bez ponoszenia dodatkowych kosztów przez Zamawiającego) dokona wymiany dostarczonego sprzętu (zgodnie z zasadami określonymi w § 5 wzoru umowy – Załącznik nr 9 do SWZ) na taki, który spełni założone w niniejszej SWZ wymagania. Cena oferty musi obejmować wszystkie koszty związane z wykonaniem zamówienia; (musi uwzględniać wszystkie czynniki ujęte w niniejszej Specyfikacji oraz czynniki nieprzewidziane, a konieczne do właściwego wykonania przedmiotu umowy). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w Załączniku nr 1 do SWZ, w którym określono minimalne parametry techniczne, jakościowe, wydajnościowe, ergonomiczne i eksploatacyjne jakie musi spełniać oferowany sprzęt komputerowy oraz wymagane warunki realizacji zamówienia. Zamawiający wymaga od Wykonawcy przed złożeniem przez niego oferty dokonania wizji lokalnej w terenie, na którym będzie realizowany przedmiot zamówienia, tj. Oczyszczalni Ścieków „Sitkówka” w Nowinach k/Kielc. Szczegóły odbycia wizji lokalnej STUOŚ – Stacji Termicznej Utylizacji Osadów Ściekowych zlokalizowanej na terenie Oczyszczalni Ścieków „Sitkówka” w Nowinach k/Kielc określono w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ. Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 18) ustawy Pzp, odrzuci ofertę, jeżeli została złożona bez odbycia wizji lokalnej, w przypadku gdy Zamawiający tego wymaga w dokumentach zamówienia. Podczas wizji lokalnej nie będą udzielane jakiekolwiek odpowiedzi na pytania dotyczące SWZ, jednakże po jej zakończeniu Wykonawca może złożyć zapytania do SWZ stosownie do form porozumiewania się określonych w rozdz. IX niniejszej SWZ. Powyższe podyktowane jest koniecznością zachowania w postępowaniu zasady uczciwej konkurencji. Zamawiający wymaga, aby osoby skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia porozumiewały się z Zamawiającym w języku polskim lub za pośrednictwem tłumacza języka polskiego, zarówno w zakresie ogólnym, jak i technicznym. Język polski jest również językiem obowiązującym w korespondencji pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym.

Read full description

## CPV classification

IT services: consulting, software development, Internet and support

Source

Tenders Electronic Daily (EU) · Notice 822859-2025

[View official notice](https://ted.europa.eu/en/notice/822859-2025)

Never miss a tender like this again

Get AI summaries, deadline alerts and a bid pipeline for tenders matched to your business. Free to start.

[Track tenders free](https://tendernation.io/register)

[Buyer profile "Wodociągi Kieleckie" Sp. z o.o.: past awards and live tenders](https://tendernation.io/buyers/wodociagi-kieleckie-sp-z-oo) [Sector More IT services tenders](https://tendernation.io/sectors/it-services)

## More tenders like this

[Computer facilities management services – IT-tjänster · Kalmar Läns Museum · 29 days left · 16 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a15183-8774-723e-83a8-af2cae60c2ed/sweden-computer-facilities-management-services-it-tjanster) [Software implementation services – DNS - Metada Platform - licence a související implementační, konzultační, analytické a školicí služby · DIAMO, státní podnik · 36 days left · 23 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a15183-8989-719a-85fd-f036dc09b9df/czechia-software-implementation-services-dns-metada-platform-licence-a-s) [IT services: consulting, software development, Internet and support – Integrale ICT-dienstverlening · Stichting TWijs · 42 days left · 30 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a15183-8078-70d7-8df3-40f25f4d83c5/netherlands-it-services-consulting-software-development-internet-and-suppor) [Software supply services – CRE\_2026\_092 Renouvellement des licences Varonis · CREOS Luxembourg S.A. · 27 days left · 15 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a15183-411c-7086-9da9-540c2fa32c64/luxembourg-software-supply-services-cre-2026-092-renouvellement-des-licences) [Software supply services – Vergabe zur Ablösung der bestehenden SAP-Lösung im Bereich Personal · Westfälische Verkehrsgesellschaft mbH · 29 days left · 16 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a15183-0636-71ff-ab09-9dda4a94f77c/germany-software-supply-services-vergabe-zur-ablosung-der-bestehenden-sap-lo) [IT services: consulting, software development, Internet and support – L-Bank - Europaweite Vergabe einer KI-gestützten Lösung zur Verarbeitung von Elterngeldanträgen und Nachweisen im Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach VgV · Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank - (L-Bank) · 29 days left · 16 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a15183-95b1-7144-aa3a-6e4de7a75864/germany-it-services-consulting-software-development-internet-and-support)
