Source: https://tendernation.io/opportunities/01a14074-b4a9-726e-9985-30627011603d/hungary-architectural-engineering-and-planning-services-jatszopark-gorombo closed HU open procedure Suitable for SMEs # Architectural, engineering and planning services – Játszópark: Görömbölyi, Szirma, Martinkertváros [Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata](https://tendernation.io/buyers/miskolc-megyei-jogu-varos-onkormanyzata) Estimated value Not stated Published 10 Jul 2026 Deadline Closed 10 Aug 2026 ## Who can bid - Buyer says suitable for SMEs The buyer ticked “suitable for SMEs” on the notice. Anyone can still bid. - Open procedure Anyone can submit a full tender; there is no shortlisting stage. [More contracts for small businesses and VCSEs](https://tendernation.io/opportunities/for-small-businesses) ## About this tender A fejlesztés célja egy korszerű, többfunkciós, fenntartható szemléletű közpark játszótér és sport és szabadidős park kialakítása, amely hosszú távon biztosítja Martin-kertváros eltérő korosztályú lakosságának rekreációs, sportolási és közösségi igényeit, a zöldfelületek megőrzése és természeti értékük növelése mellett. A tervezés során alapelv az akadálymentes, biztonságos és konfliktusmentes használat biztosítása, valamint környezetkímélő, tartós, alacsony fenntartási igényű műszaki megoldások alkalmazása. 2023-ban elkészült, 2025-ben aktualizálásra került egy (tájépítész, villamos és víziközmű) tervcsomag. A tervezés során elvégzendő munkákhoz kiadásra kerülnek a korábban készített tervcsomagok. Kérjük ezt figyelembe venni. 1. rész: Játszópark kialakítása Martinkertvárosban Műszaki tervezési feladatok ellátása és tervezői művezetési feladatok biztosítása 2. rész: Játszóparkok kialakítása Miskolc-Szirmán Műszaki tervezési feladatok ellátása és tervezői művezetési feladatok biztosítása 3. rész: Görömbölyi sport- és játszópark kialakítása Műszaki tervezési feladatok ellátása és tervezői művezetési feladatok biztosítása Minden részben: Ajánlattevő feladata a releváns szakhatósági egyeztetések lefolytatása, szakhatósági előírások betartása, a szakhatóságok által megfogalmazott követelmények és feltételek tervbe történő beépítése, átvezetése a tervdokumentáció kidolgozásakor. A beruházás az Ábtv. hatálya alá tartozik. Tervező köteles a törvény előírásai szerint eljárni. Tervező feladata a teljes kiviteli tervdokumentációra vonatkozó árazatlan és árazott költségvetés elkészítése. Az árazott és árazatlan költségvetést költségvetési főösszesítőjét a pályázati felhívás szerint pályázati jogcímek szerint is köteles megbontani a tervező. A tervdokumentációnak tartalmaznia kell mindazokat a műszaki megoldásokat, melyek a kivitelezéshez szükségesek. Az építészeti – műszaki dokumentációt az építésügyi hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről szóló 281/2024. (IX. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban mint Építésügyi Korm. rendelet) szerinti tartalmú és részletezettségű dokumentumokból kell összeállítani. A kiviteli terv tartalmának és formájának meg kell felelnie az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendeletben, továbbá a Magyar Mérnöki Kamara által kiadott Építési engedélyezési – építési műszaki kivitelezési tervdokumentációk tartalmi és formai követelményeinek. A kiviteli tervdokumentáció készítését az Építésügyi Korm. rendeletben előírt tartalom, forma és lépték szerint kell elvégezni. Ajánlattevő köteles a tervdokumentáció alapján lefolytatásra kerülő, kivitelezésre vonatkozó közbeszerzési eljárásban közreműködni, a műszaki dokumentációval kapcsolatos kérdésekre a rendelkezésre álló határidőn belül válaszolni. Ajánlatkérő olyan teljes körű engedélyes és kiviteli tervet vár el Ajánlattevőtől, mely a megvalósításhoz szükséges összes műszaki tartalmat magában foglalja. Ajánlattevő feladatát képezi az engedélyes terv építési hatósági eljárás lefolytatása céljából az ÉTDR-be történő feltöltése, vagy a terv engedélyező hatóság részére történő benyújtása. Fenti tevékenységek megfeleltethetőek a 2021-2027 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 256/2021 (V.18.) Kormányrendelet alapján elszámolandó „Fenntartható városfejlesztés” c. pályázati felhívás szerinti műszaki-szakmai elvárásoknak. Kivitelezés során a műszaki egyenértékűséggel kapcsolatos kérdések megvizsgálja, a nyilatkozatot kiadja. Ajánlattevőnek a tervezési szerződésben 36 hónap jótállást kell vállalnia a jótállás időtartama alatt felmerült tervhibákért, hiányosságokért. A nyertes Tervező feladata a későbbi kivitelezési közbeszerzési eljárás során (tervezetten 1 eljárás, eredménytelenség esetén 1 megismételt eljárás keretében) az alábbiakra terjed ki: közreműködés a közbeszerzési dokumentáció műszaki-szakmai részének összeállításában, a tervdokumentációval összefüggésben az Ajánlatkérőhöz érkező műszaki jellegű kérdések megválaszolása 3 munkanapon belül, a szükséges tervpontosítások, kiegészítések és szakmai magyarázatok elkészítése az eljárás bírálati szakaszában. Az Ajánlatkérő egyértelműsíti, hogy a jelen pontban nevesített tevékenységeken kívül a Tervezőt a kivitelezési közbeszerzési eljárás során egyéb feladat vagy kötelezettség nem terheli. Read full description ## CPV classification Architectural, engineering and planning services Source Tenders Electronic Daily (EU) · Notice 476382-2026 [View official notice](https://ted.europa.eu/en/notice/476382-2026) Never miss a tender like this again Get AI summaries, deadline alerts and a bid pipeline for tenders matched to your business. Free to start. [Track tenders free](https://tendernation.io/register) [Buyer profile Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata: past awards and live tenders](https://tendernation.io/buyers/miskolc-megyei-jogu-varos-onkormanyzata) [Sector More Architecture, engineering & surveying tenders](https://tendernation.io/sectors/architecture-engineering-surveying) ## More tenders like this [Architectural, construction, engineering and inspection services – Multi Operator Framework for Project Managers with Design/Technical Consultants for Educational Accommodation · Department of Education and Youth · 23 days left · 11 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-cb77-70bf-a940-7366ca0959f7/ireland-architectural-construction-engineering-and-inspection-services-mul) [Construction project management services – Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium-Oberasbach – Neubau Mehrfachsporthalle · Landkreis Fürth · 28 days left · 16 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-ce57-722f-92f9-e818a29a32bc/germany-construction-project-management-services-dietrich-bonhoeffer-gymnasi) [Engineering services – Mission de Maîtrise d'oeuvre complète pour la construction de 111 logements VAULX-EN-VELIN (69120) - ZAC MAS DU TAUREAU Îlots J1/J2 · Alliade Habitat · 28 days left · 16 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-932d-7197-8cc1-ad619ede83e0/france-engineering-services-mission-de-maitrise-doeuvre-complete-pour-la-co) [Engineering studies – réalisation D'UN schéma directeur intercommunal d'assainissement · Charlieu-Belmont Communauté · 49 days left · 7 Dec 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-9427-728b-9f2e-57d5081fa516/france-engineering-studies-realisation-dun-schema-directeur-intercommunal-d) [Architectural, construction, engineering and inspection services – Matthias-Claudius-Schule Tragwerk und Bauphysik · Stadt Kaarst - Der Bürgermeister · 36 days left · 24 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-cc1c-708b-90a7-a22d2885c295/germany-architectural-construction-engineering-and-inspection-services-mat) [Engineering services – Sanierung der Festhalle Stöckwiese in Bietigheim, Freianlagenplanung · Gemeindeverwaltung Bietigheim · 27 days left · 16 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a156a9-d828-701f-861f-726e9936bb48/germany-engineering-services-sanierung-der-festhalle-stockwiese-in-bietighei)