Source: https://tendernation.io/opportunities/01a14063-6767-7069-92b9-f09c3ea51d82/poland-map-making-services-aktualizacja-bazy-danych-ewidencji-gruntow-i-budy Open for bids PL open procedure Suitable for SMEs # Map-making services – Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, dla 4 obrębów ewidencyjnych na terenie powiatu tatrzańskiego [Powiat Tatrzański](https://tendernation.io/buyers/powiat-tatrzanski) Estimated value PLN 1,336,251 Published 2 Oct 2026 Deadline 13 days left 2 Nov 2026 ## Who can bid - Buyer says suitable for SMEs The buyer ticked “suitable for SMEs” on the notice. Anyone can still bid. - Open procedure Anyone can submit a full tender; there is no shortlisting stage. [More contracts for small businesses and VCSEs](https://tendernation.io/opportunities/for-small-businesses) ## About this tender - Przedmiotem zamówienia jest wybór Wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz Zamawiającego usługi geodezyjne i kartograficzne polegające na aktualizacji bazy danych Ewidencji Gruntów i Budynków \[zwanej dalej także „EGiB”\] wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do postaci wektorowej dla następujących obrębów Powiatu Tatrzańskiego: 1) 121705\_2.0505 Poronin w jednostce ewidencyjnej Poronin, 2) 121703\_2.0304 Czarna Góra w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska, 3) 121703\_2.0306 Jurgów w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska, 4) 121703\_2.0308 Rzepiska w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska. Aktualizacja bazy EGiB obejmuje również utworzenie bazy budynkowej, uzupełnienie informacji o konturach użytków gruntowych w terenach zabudowanych, analizę dokumentacji zgromadzonej w PZGiK, a także weryfikację terenową i pomiary geodezyjne. Zamawiający dopuszcza zastosowanie wszystkich rodzajów pomiarów geodezyjnych adekwatnych do grupy dokładnościowej mierzonych szczegółów terenowych, w tym geodezyjnych pomiarów fotogrametrycznych, geodezyjnych pomiarów kartometrycznych i geodezyjnych pomiarów terenowych. Zgodnie z zasadami Programu FEM Wykonawca jest zobowiązany wykonać geodezyjne pomiary terenowe na etapie przed przystąpieniem do prac zasadniczych, jeżeli okażą się niezbędne do wykonania prac obejmujących przetworzenie do postaci cyfrowej i udostępnienie danych EGiB, przy zachowaniu standardów technicznych wynikających z obowiązujących przepisów prawa. 2. Zamówienie udzielane jest w czterech Pakietach \[zwanych również „Zadaniami”\]: 1) Pakiet – nr 1: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Poronin w jednostce ewidencyjnej Poronin z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 9 do SWZ; 2) Pakiet – nr 2: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Czarna Góra w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 10 do SWZ; 3) Pakiet – nr 3: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Jurgów w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 11 do SWZ; 4) Pakiet – nr 4: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Rzepiska w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 12 do SWZ. 3. Zamawiający zastrzega, że dla wyżej wymienionych Pakietów, prace mają być prowadzone w następującym zakresie i etapach: Etap I: 1) Zgłoszenie pracy geodezyjnej w PODGiK w Zakopanem; 2) Pozyskanie danych i materiałów z PODGiK w Zakopanem; 3) Analiza istniejącej dokumentacji geodezyjnej znajdującej się w PZGiK wraz z oceną jej przydatności i sposobu wykorzystania, a także przedstawienie jej Zamawiającemu zgodnie z warunkami technicznymi; 4) Uzupełnienie roboczej bazy danych ewidencji gruntów i budynków w oparciu o wyniki przeprowadzonych analiz; 5) Wykonanie wywiadu terenowego oraz pomiarów sytuacyjnych budynków, dla których nie pozyskano danych z dostępnych materiałów znajdujących się w PZGiK, pozyskanie informacji opisowych dotyczących budynków; 6) Aktualizacja roboczej bazy danych ewidencyjnych oraz jej uzupełnienie o dane dotyczące budynków; 7) Przekazanie Zamawiającemu do kontroli roboczej bazy danych dotyczącej budynków oraz operatu technicznego z wykonanych prac Etapu I; 8) Kontrola i odbiór Etapu I. Etap II: 1) Weryfikacja ewidencyjnych map analogowych oraz zebranie informacji umożliwiających uzupełnienie bazy danych EGiB zgodnie z modelem pojęciowym danych EGiB w zakresie: jednostek ewidencyjnych, obrębów ewidencyjnych, granic działek, konturów użytków gruntowych, konturów klasyfikacyjnych, klasoużytków, budynków, nieruchomości lokalowych, podmiotów ewidencyjnych; 2) Uzgodnienie styków z sąsiednimi powiatami, jednostkami lub obrębami; 3) Transformacja map ewidencyjnych z układu KUL do państwowego układu współrzędnych PL-2000; 4) Wykonanie ostatecznego porównania danych geometrycznych i opisowych EGiB; 5) Przekazanie Zamawiającemu wyników prac Etapu II do kontroli w postaci operatu technicznego, zasilenie bazy danych EGiB wynikami prac Etapu I i II; 6) Kontrola i odbiór Etapu II. 4. Celem prac, o których mowa powyżej jest aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, dla 4 obrębów ewidencyjnych na terenie powiatu tatrzańskiego. W wyniku wyżej wymienionych prac zostanie osiągnięta zgodność bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla wskazanych we wniosku obrębów ewidencyjnych z obowiązującym modelem pojęciowym w 100 %. 5. Zamawiający informuje, że niniejsze zamówienie współfinansowane jest ze środków Funduszy Europejskich dla Małopolski 2021-2027, w ramach Priorytetu 1 Fundusze europejskie dla badań i rozwoju oraz przedsiębiorczości, Działanie 1.7 Cyfrowe rozwiązania dla geodezji, typ projektu A. Cyfryzacja powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w zakresie utworzenia zgodnych z obowiązującym modelem pojęciowym zbiorów danych przestrzennych w bazie EGiB. 6. Warunki wykonania zamówienia zawarte są w projekcie umowy, który stanowi Załącznik nr 8 do SWZ. Read full description ## CPV classification Map-making services Digital mapping services Cadastral surveying services Surveying services Database systems Source Tenders Electronic Daily (EU) · Notice 678628-2026 [View official notice](https://ted.europa.eu/en/notice/678628-2026) Never miss a tender like this again Get AI summaries, deadline alerts and a bid pipeline for tenders matched to your business. Free to start. [Track tenders free](https://tendernation.io/register) [Buyer profile Powiat Tatrzański: past awards and live tenders](https://tendernation.io/buyers/powiat-tatrzanski) [Sector More Architecture, engineering & surveying tenders](https://tendernation.io/sectors/architecture-engineering-surveying) ## More tenders like this [Map-making services – Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, dla 4 obrębów ewidencyjnych na terenie powiatu tatrzańskiego · Powiat Tatrzański · 17 days left · 6 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a1405e-9baf-726b-b99b-8a41b9903cf0/poland-map-making-services-aktualizacja-bazy-danych-ewidencji-gruntow-i-budy) [Data-processing services – Zamówienie na usługi opracowania baz danych GESUT w ramach realizacji projektu pn.: „Cyfrowe rozwiązania dla geodezji Powiatu Nowosądeckiego i Miasta Nowy Sącz”. · Zamawiający: Powiat Nowosądecki, Kierownik Zamawiającego: Zarząd Powiatu Nowosądeckiego · 2 days left · 22 Oct 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a14066-dca8-7033-b674-7f8fe8fd2890/poland-data-processing-services-zamowienie-na-uslugi-opracowania-baz-danych) [Supervision of project and documentation – Nadzór i kontrola w pełnym zakresie nad realizacją prac związanych z modernizacją ewidencji gruntów i budynków, tj: „Utworzeniem oraz modernizacją cyfrowych baz danych: EGIB, BDOT500, GESUT dla potrzeb realizacji projektu „e-Geodezja II – uzupełnienie cyfrowego zasobu geodezyjnego województwa lubelskiego” – Etap I, część 104 – gmina Siemień · Powiat Parczewski · 31 days left · 20 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a1405e-abfa-7361-976b-1419eb1e04b8/poland-supervision-of-project-and-documentation-nadzor-i-kontrola-w-pelnym-z) [Supervision of project and documentation – Nadzór i kontrola w pełnym zakresie nad realizacją prac związanych z modernizacją ewidencji gruntów i budynków, tj: „Utworzeniem oraz modernizacją cyfrowych baz danych: EGIB, BDOT500, GESUT dla potrzeb realizacji projektu „e-Geodezja II – uzupełnienie cyfrowego zasobu geodezyjnego województwa lubelskiego” – Etap I, część 69 – gmina Dębowa Kłoda · Powiat Parczewski · 31 days left · 20 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a1405e-d173-7128-adb9-c38d423d9992/poland-supervision-of-project-and-documentation-nadzor-i-kontrola-w-pelnym-z) [Supervision of project and documentation – Nadzór i kontrola w pełnym zakresie nad realizacją prac związanych z modernizacją ewidencji gruntów i budynków, tj: „Utworzeniem oraz modernizacją cyfrowych baz danych: EGIB, BDOT500, GESUT dla potrzeb realizacji projektu „e-Geodezja II – uzupełnienie cyfrowego zasobu geodezyjnego województwa lubelskiego” – Etap I, część 70 – gmina Parczew · Powiat Parczewski · 31 days left · 20 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a1405e-4f0f-738b-a2f0-62bc44706803/poland-supervision-of-project-and-documentation-nadzor-i-kontrola-w-pelnym-z) [Supervision of project and documentation – Nadzór i kontrola w pełnym zakresie nad realizacją prac związanych z modernizacją ewidencji gruntów i budynków, tj: „Utworzeniem oraz modernizacją cyfrowych baz danych: EGIB, BDOT500, GESUT dla potrzeb realizacji projektu „e-Geodezja II – uzupełnienie cyfrowego zasobu geodezyjnego województwa lubelskiego” – Etap I, część 103 – gmina Sosnowica · Powiat Parczewski · 31 days left · 20 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a1405e-d1d5-70ac-ab1a-4063824e6796/poland-supervision-of-project-and-documentation-nadzor-i-kontrola-w-pelnym-z)