Source: https://tendernation.io/opportunities/01a13bb9-addd-7127-a6fa-6dde331b4bd2/dual-language-captioning-of-mfl-video-lessons awarded GB direct award procedure # Dual-language Captioning of MFL Video Lessons [Oak National Academy Limited](https://tendernation.io/buyers/oak-national-academy-limited) Estimated value Not stated Published 8 May 2025 Deadline Rolling deadline ## About this tender Captioning on Modern Foreign Language videos needs to be in both English and the language being taught. ### Value: £79,711.22 with a potential additional >£20k HappyScribe was previously contracted by Oak under PCR15 compliant procedures to provide dual-language captioning services. Their technology is now embedded within Oak's MFL video production process through Human API integration. Their established capability, proven quality assurance, and familiarity with Oak's lesson formatting and accessibility requirements make them uniquely placed to deliver without operational disruption. Moreover, the requirement for Human API integration and seamless caption delivery in multiple formats introduces interoperability limitations that make onboarding a new supplier inefficient and high-risk. Source Find a Tender (UK) · Notice ocds-h6vhtk-050ef8-2025-05-08T15:15:26+01:00 [View official notice](https://www.find-tender.service.gov.uk/Notice/ocds-h6vhtk-050ef8-2025-05-08T15:15:26+01:00) Never miss a tender like this again Get AI summaries, deadline alerts and a bid pipeline for tenders matched to your business. Free to start. [Track tenders free](https://tendernation.io/register) [Buyer profile Oak National Academy Limited: past awards and live tenders](https://tendernation.io/buyers/oak-national-academy-limited) ## More tenders like this [Bannister Sports Centre Athletic Track Soft Market Testing Exercise · Harrow Council · 38 days left · 26 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a1540d-d9e4-71cb-ad57-1603e9042fec/bannister-sports-centre-athletic-track-soft-market-testing-exercise) [Post Office Branch - Porthleven · Post Office Limited · 87 days left · 13 Jan 2027](https://tendernation.io/opportunities/01a15476-5f26-7105-9baf-83f6228041ef/post-office-branch-porthleven) [Post Office Branch - Newlyn · Post Office Limited · 87 days left · 13 Jan 2027](https://tendernation.io/opportunities/01a15476-5f73-73e7-863c-621698162391/post-office-branch-newlyn) [Post Office Branch - Brabazon Road · Post Office Limited · 7 days left · 25 Oct 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a15476-5fc3-71dc-b775-e86e4d62cd65/post-office-branch-brabazon-road) [Norwich City Verges Mowing 2026 · Norse Eastern Ltd · 30 days left · 18 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a15476-5fd9-70eb-b920-a66dc3e661e1/norwich-city-verges-mowing-2026) [Asbestos Management Framework · Home Group · 25 days left · 13 Nov 2026](https://tendernation.io/opportunities/01a15476-5fff-736e-ae2e-0c8a400c7297/asbestos-management-framework)